|
|  |
Les Canadiens Philippe Riopel et Kelsey Duffield remportent les épreuves de 1000m des Championnats nord-américains Calgary, Alberta – Les
membres de l’équipe nationale de développement Philippe Riopel, de
Lachenaie, au Québec, et Kelsey Duffield, de Red Deer, en Alberta, ont
remporté, dimanche, l’épreuve de 1000m et se sont assuré de terminer au
premier rang du classement cumulatif de cette distance aux
Championnats nord-américains disputés à l’Anneau olympique. Tous deux
auteurs d’une nouvelle marque personnelle, Philippe Riopel a de plus
réalisé le meilleur chrono de la saison sur 1000m.
|
[french]Record du monde pour Jeremy Wotherspoon à une Coupe du monde de patinage de vitesse[/french][english]World record for Jeremy Wotherspoon at speed skating World Cup[/english] [english]KEARNS, Utah – Jeremy Wotherspoon of Red Deer, Alta., broke the world
record in the men’s 500 metres on Friday to open the World Cup season
in long track speed skating. Denny Morrison of Fort St. John, B.C.,
added a silver in Canadian record time in the 1,500. (SSC)[/english][french]KEARNS, Utah (NSC) – Jeremy Wotherspoon, de Red Deer, en Alberta, a
battu le record du monde du 500 m masculin, vendredi, lors de
l‘ouverture de la saison de la Coupe du monde de patinage de vitesse
sur longue piste. Denny Morrison, de Fort St. John, en C.-B., a ajouté
une médaille d’argent avec un record canadien au 1500 m. (PVC)[/french] Read More...
|
US Long Track Fall World Cup Team Officially Announced October 21, 2007- Kearns, UT. US Speedskating is pleased to announce the US Fall World Cup Team for the 2007. The team was largely chosen based upon their performance at the Long Track American Cup I & Fall World Cup Selection Competition which was held this past weekend (Nov. 26-28) at the Utah Olympic Oval. Read More...
|
[french]Jeremy Wotherspoon bat le record canadien au 500 m aux sélections de l’équipe nationale[/french][english]Jeremy Wotherspoon breaks Canadian record in 500 at World Cup selection meet[/english] [english]CALGARY – Jeremy Wotherspoon of Red Deer, Alta., celebrated his 31st
birthday by breaking his Canadian record in the men’s 500-metre on
Friday at the long track speed skating World Cup team selection
competition. (SSC)[/english][french]CALGARY - Jeremy
Wotherspoon, de Red Deer en Alberta, a célébré son 31e anniversaire,
vendredi, en brisant son record canadien à l’épreuve masculine de 500
m, aux sélections de l’équipe nationale de patinage de vitesse longue
piste. (SSC)[/french] Read More...
|
Canadian Short Track Announces Fall World Cup Team Men: Mathieu Giroux (Montréal, QC), Alex Boisvert-Lacroix (Sherbrooke, QC), Charles Hamelin, Steve Robillard (Montréal, QC), François-Louis Tremblay (Montréal, QC) and Marc-André Monette. Tremblay could not skate this weekend due to an injury, but he was granted a bye. Women: Kalyna Roberge, Anne Maltais (Québec, QC), Tania Vicent, Amanda Overland, Andréa Do-Duc (Montréal, QC) and Jessica Gregg (Edmonton, AB). Gregg will be replaced by Valérie Lambert (Sherbrooke, QC) for the 3rd and 4th World Cups. Information from Speedskating Canada Read More...
|
1 2 3 4 5 | Next |
|
|
