[english]The Redbull Crashed Ice is coming back in Québec city[/english][french]Le Redbull Crashed Ice est de retour à Québec en 2007[/french]
[french]Le 3 mars prochain, les amateurs de sensations fortes les plus rapides lors des
qualifications se lanceront dans une course urbaine glacée remplie de
courbes étroites, de sauts saisissants et de pentes abruptes.
L’événement demande de l'habileté sur patin, de l'agilité, de la force
et beaucoup de sang-froid.
Pour déterminer le gagnant, une suite de courses à quatre patineurs
éliminera progressivement les 64 patineurs qualifiés pour ne garder que
les 4 meilleurs pour la finale. Les participants doivent avoir 18 ans
ou plus.
Ok, on ne parle pas ici de patinage de vitesse longue piste ni de courte piste et encore moins de patinage de vitesse sur roues allignées. Néamoins, les vitesses que ces courageux patineurs atteindront ressemblent beaucoup aux pointes atteintes par les sprinteurs en patinage de vitesse longue piste. Speed-Skating.Net s'est rendu sur place pour vous montrer un avant-goût des installations. [/french][english]The fastest qualifying adrenaline junkies will race down a demanding urban
ice course that features whoops, berms, turns, curves and steep chutes. It won't be easy to
make the finals. The event requires skating skills, agility, strength and a whole lot of guts.
To determine a champion, consecutive heats of four skaters racing head-to-head in a double
elimination bracket will narrow the field down from the top 64 qualifiers to a final four. It
also requires that each competitor be 18 years and over.
Ok, this is not long track speed skating nor it is short track or inline, but these guys are going to skate very fast and Speed-Skating.Net decided to show you a little preview of the race coming up on march 3rd.[/english]
This week end, the best allrounders will compete in the world championships. This page will be updated with the results of the event.
Results from day 1 and day 2 of Essent ISU long track speed skating world cup in Torino.
